Artículo 3

Para efectos de interpretación y aplicación de la presente Ley, los términos siguientes se entenderán así: Auditoría. Inspección y verificación de la documentación y registros de una organización en cuanto al cumplimiento de los estándares o requerimientos operativos, según sea el propósito de la auditoría. Cabotaje interno. Transporte de carga con origen y destino nacional. Capacidad. Cantidad máxima de peso o volumen de carga, que está habilitado para soportar un vehículo de carga, según el fabricante. Capacidad máxima permisible. El peso máximo con el que se permite circular a los vehículos que transportan carga por las vías terrestres del país, de acuerdo con lo establecido en la tabla de pesos y dimensiones vigente. Carga. El producto o mercancía que se traslada de un lugar a otro. Carga peligrosa. Aquella que involucra la manipulación y transporte de mercancía, materiales y desechos dentro de la clasificación IMO. Carga perecedera. El producto o mercancía destinado a perecer si no es trasladada correctamente en un periodo de tiempo determinado o determinable y se traslada en vehículos que prestan el servicio de transporte de carga. Carga internacional. Aquel producto o mercancía que se traslada de un país extranjero al territorio nacional o viceversa y se traslada en vehículos que prestan el servicio de transporte de carga. Conductor. Persona que conduzca un vehículo o que tenga el control efectivo de este. Terminal de carga. Conjunto de instalaciones e infraestructura física, autorizado para brindar servicios complementarios a los usuarios del transporte de carga. Transportista. Persona natural o jurídica que tiene por oficio realizar actividades de transporte de mercancías con sus propios vehículos o vehículos propiedad de terceros. Vehículo de carga. Aquel provisto de dispositivo mecánico, eléctrico o de gas, con propulsión propia y que circule por carreteras con el propósito o para el transporte de carga. Se excluyen aquellos que marchan sobre rieles. Sobrecarga. Exceso de carga sobre la capacidad autorizada para un vehículo automotor.